← 回到这本书 · Back to the book · Volver al cuento

一本书印在一张纸的正反两面,给教室用。
One book on both sides of one sheet, for the classroom.
Un cuento en las dos caras de una hoja, para el salón de clases.

The Frog in the Well (Level 1) · La rana en el pozo (nivel 1)

1

The Frog in the Well

La rana en el pozo

2

There was a frog. It lived in a well.

Había una rana. Vivía en un pozo.

3

The mouth of the well was small. The sky was small too.

La boca del pozo era pequeña. El cielo también era pequeño.

4

The frog was very happy. It watched the sky every day.

La rana estaba muy contenta. Miraba el cielo todos los días.

5

A sea turtle came. It stood at the well mouth.

Llegó una tortuga marina. Se paró junto a la boca del pozo.

6

The turtle came from the sea. The sea was very, very big.

La tortuga venía del mar. El mar era muy, muy grande.

7

The frog stopped talking. It had never seen the sea.

La rana dejó de hablar. Nunca había visto el mar.

8

The sky is bigger than the well mouth.

El cielo es más grande que la boca del pozo.

Draw your favorite part here.

Dibuja aquí lo que más te gustó.

Listen to the story free

Escucha el cuento gratis

chinesepicturebooks.com