CLAW KING, THE FREE CRAB · EL REY PINZA, CANGREJO LIBRE

Hello, I'm Claw King, the Free Crab. My two great claws are my strength and my tools. I grip my purpose firmly and lift with intention, while my strong shell protects a gentle heart. Others may walk straight, but I prefer moving sideways; a different path can still reach the goal. True strength is not only knowing how to hold on, but also when to let go. I do not have to follow someone else's road to trust my own direction. When tired, I rest my claws and my strength remains. Tides arrive and depart, but I stay steady. At sunrise, I raise both claws and move freely forward, carrying strength in my hands and direction in my heart.

Hola, soy el Rey Pinza, el Cangrejo Libre. Mis dos grandes pinzas son mi fuerza y mis herramientas. Sujeto mi propósito con firmeza y levanto con intención, mientras mi caparazón fuerte protege un corazón tierno. Otros avanzan en línea recta, pero yo prefiero caminar de lado; un camino diferente también puede llegar a la meta. La verdadera fuerza no consiste solo en agarrar, sino en saber cuándo soltar. No necesito seguir la ruta de otra persona para confiar en mi dirección. Cuando me canso, descanso las pinzas y mi fuerza permanece. Las mareas vienen y van, pero yo sigo firme. Al amanecer levanto ambas pinzas y avanzo libre, con fuerza en las manos y rumbo en el corazón.