← 回到这本书 · Back to the book · Volver al cuento

一本书印在一张纸的正反两面,给教室用。
One book on both sides of one sheet, for the classroom.
Un cuento en las dos caras de una hoja, para el salón de clases.

Ordering Food · Pedir comida

1

Ordering at a Restaurant

Pedir comida en un restaurante

2

Waiter: How many in your party, please? Me: Two. Waiter: This way, please.

Mesero: ¿Cuántas personas son, por favor? Yo: Dos. Mesero: Por aquí, por favor.

3

Me: Do you have a menu? Waiter: Just scan this QR code.

Yo: ¿Tienen menú? Mesero: Solo escanee este código QR.

4

Me: What's your most famous dish here? Waiter: The braised pork sells best.

Yo: ¿Cuál es el plato más famoso aquí? Mesero: El cerdo estofado es lo que más se vende.

5

Me: Is it spicy? Waiter: Not spicy — a little sweet.

Yo: ¿Pica? Mesero: No pica, es un poco dulce.

6

Me: OK — one braised pork and one green vegetable. Waiter: How many bowls of rice? Me: Two.

Yo: Bien, un cerdo estofado y una verdura. Mesero: ¿Cuántos tazones de arroz? Yo: Dos.

7

Me: Could you go easy on the salt? Waiter: No problem.

Yo: ¿Podría ponerle menos sal? Mesero: Sin problema.

8

Me: This braised pork is delicious — next time I'll bring my friends! Waiter: Wonderful — thank you!

Yo: ¡Este cerdo estofado está riquísimo! La próxima vez traigo a mis amigos. Mesero: ¡Qué bien, muchas gracias!

9

Me: Excuse me — the bill, please! Waiter: That's 128 in total. Scan to pay, or cash? Me: Scan. Waiter: Great — come again!

Yo: ¡Mesero, la cuenta! Mesero: Son 128 en total. ¿Paga con código o en efectivo? Yo: Con código. Mesero: ¡Muy bien, vuelva pronto!

10

Good to know: in China, you ask for the bill by saying "mǎidān". Most people pay by phone — WeChat or Alipay.

Dato útil: en China, para pedir la cuenta se dice "mǎidān". La mayoría paga con el celular, por ejemplo WeChat o Alipay.

Draw your favorite part here.

Dibuja aquí lo que más te gustó.

Listen to the story free

Escucha el cuento gratis

chinesepicturebooks.com