← 回到这本书 · Back to the book · Volver al cuento

一本书印在一张纸的正反两面，给教室用。
One book on both sides of one sheet, for the classroom.
Un cuento en las dos caras de una hoja, para el salón de clases.

Staying at a Hotel · Alojarse en un hotel

1

Staying at a Hotel in China

Alojarse en un hotel en China

2

Front desk: Hello! Do you have a reservation? Me: Yes, I booked a room online, for three nights.

Recepción: ¡Buenas! ¿Tiene una reserva? Yo: Sí, reservé una habitación por internet, para tres noches.

3

Front desk: May I see your passport, please? Me: Here you go. Front desk: Thank you, one moment please.

Recepción: ¿Me permite su pasaporte, por favor? Yo: Aquí tiene. Recepción: Gracias, un momento, por favor.

4

Front desk: Your room is 1206, on the twelfth floor. Here is your key card. Me: Thanks. What time is breakfast?

Recepción: Su habitación es la 1206, en el piso doce. Aquí tiene la tarjeta. Yo: Gracias. ¿A qué hora es el desayuno?

5

Front desk: Seven to ten in the morning, on the second floor. Me: What's the Wi-Fi password? Front desk: The password is on your key card.

Recepción: De siete a diez de la mañana, en el segundo piso. Yo: ¿Cuál es la contraseña del wifi? Recepción: La contraseña está en la tarjeta.

6

Me: What time is checkout? Front desk: Before twelve noon. Me: All right.

Yo: ¿A qué hora hay que dejar la habitación? Recepción: Antes de las doce del mediodía. Yo: Muy bien.

7

Me: Wow, the room is so clean and quiet!

Yo: ¡Vaya, la habitación está limpia y tranquila!

8

Me: Hello, this is room 1206. The air conditioner seems to be broken. Front desk: I'm sorry — I'll send someone up right away.

Yo: Hola, llamo de la habitación 1206. Parece que el aire acondicionado no funciona. Recepción: Disculpe, ahora mismo mando a alguien.

9

Me: Hi, I'd like to check out. Front desk: Of course. How was your stay? Me: Very comfortable, thank you! Front desk: Please come again!

Yo: Hola, quiero dejar la habitación. Recepción: Claro. ¿Qué tal su estancia? Yo: Muy cómoda, ¡gracias! Recepción: ¡Esperamos verle de nuevo!

10

Good to know: in China, the digit 1 (yī) in room and phone numbers is often read "yāo" (幺). So 1206 is read "yāo èr líng liù". When you stay at a hotel, bring your passport or ID card.

Dato útil: en China, el 1 (yī) de los números de habitación y de teléfono suele leerse "yāo" (幺). Así, 1206 se lee "yāo èr líng liù". Cuando se aloje en un hotel, lleve su pasaporte o documento de identidad.

Draw your favorite part here.

Dibuja aquí lo que más te gustó.

Listen to the story free

Escucha el cuento gratis

chinesepicturebooks.com