刻舟求剑（一级）
Marking the Boat (Level 1)
Marcar el bote (nivel 1)
kèzhōuqiújiàn
刻舟求剑
Marking the Boat to Find the Sword
一次看完 · The whole book at once
刻舟求剑
Marking the Boat to Find the Sword
Marcar el bote para buscar la espada
有个人坐船。
A man sat in a boat.
Un hombre iba sentado en un bote.
他有一把剑。
He had a sword.
Tenía una espada.
剑掉进水里。
The sword fell into the water.
La espada cayó al agua.
他不着急。
He was not worried.
Él no se preocupó.
他刻了记号。
He made a mark.
Hizo una marca.
就在船边上。
Right on the side of the boat.
Justo en el costado del bote.
船靠岸了。
The boat reached the shore.
El bote llegó a la orilla.
他跳下水。
He jumped into the water.
Saltó al agua.
他从记号找。
He looked from the mark.
Buscó desde la marca.
什么也没有。
There was nothing.
No había nada.
船走了很远。
The boat had gone far away.
El bote había ido muy lejos.
剑没有走。
The sword had not moved.
La espada no se había movido.
记号跟着船走。
The mark moved with the boat.
La marca se movió con el bote.