🐸 成语·俗语
Idioms & Sayings · Modismos y dichos · 给孩子 · Kids · Niños
42 本 · 42 books · 42 libros

中国成语画出来Chinese Idioms in PicturesModismos chinos en imágenes

守株待兔(三级)Waiting by the Stump (Level 3)Esperar junto al tocón (nivel 3)

刻舟求剑(三级)Marking the Boat (Level 3)Marcar el bote (nivel 3)

掩耳盗铃(三级)Covering His Ears (Level 3)Taparse los oídos (nivel 3)

画蛇添足(三级)Adding Feet to a Snake (Level 3)Añadir patas a una serpiente (nivel 3)

亡羊补牢(三级)Mending the Pen (Level 3)Reparar el corral después de perder una oveja (nivel 3)

井底之蛙(三级)The Frog in the Well (Level 3)La rana en el pozo (nivel 3)

狐假虎威(三级)The Fox and the Tiger (Level 3)El zorro y el tigre (nivel 3)

对牛弹琴(三级)Playing Music for a Cow (Level 3)Tocar música para una vaca (nivel 3)

守株待兔(一级)Waiting by the Stump (Level 1)Esperar junto al tocón (nivel 1)

守株待兔(二级)Waiting by the Stump (Level 2)Esperar junto al tocón (nivel 2)

井底之蛙(一级)The Frog in the Well (Level 1)La rana en el pozo (nivel 1)

井底之蛙(二级)The Frog in the Well (Level 2)La rana en el pozo (nivel 2)

狐假虎威(一级)The Fox and the Tiger (Level 1)El zorro y el tigre (nivel 1)

狐假虎威(二级)The Fox and the Tiger (Level 2)El zorro y el tigre (nivel 2)

刻舟求剑(一级)Marking the Boat (Level 1)Marcar el bote (nivel 1)

刻舟求剑(二级)Marking the Boat (Level 2)Marcar el bote (nivel 2)

掩耳盗铃(一级)Covering His Ears (Level 1)Taparse los oídos (nivel 1)

掩耳盗铃(二级)Covering His Ears (Level 2)Taparse los oídos (nivel 2)

画蛇添足(一级)Adding Feet (Level 1)Añadir patas (nivel 1)

画蛇添足(二级)Adding Feet (Level 2)Añadir patas (nivel 2)

亡羊补牢(一级)Mending the Pen (Level 1)Reparar el corral (nivel 1)

亡羊补牢(二级)Mending the Pen (Level 2)Reparar el corral (nivel 2)

对牛弹琴(一级)Playing to a Cow (Level 1)Tocar para una vaca (nivel 1)

对牛弹琴(二级)Playing to a Cow (Level 2)Tocar para una vaca (nivel 2)

愚公移山(二级)Moving the Mountains (Level 2)Mover las montañas (Nivel 2)

塞翁失马,焉知祸福(二级)The Old Man Who Lost His Horse (Level 2)El anciano que perdió su caballo (Nivel 2)

画龙点睛(二级)Dotting the Dragon's Eyes (Level 2)Poner los ojos al dragón (Nivel 2)

负荆请罪(二级)Carrying Thorns to Ask for Punishment (Level 2)Cargar espinas para pedir castigo (Nivel 2)

胸有成竹(二级)The Bamboo Already Finished Inside (Level 2)El bambú ya terminado por dentro (Nivel 2)

一鸣惊人(二级)One Word, Then the Wall (Level 2)Una sola palabra, y luego la pared (Nivel 2)

隔行如隔山Trades Are Mountains ApartCada oficio es un mundo

墙内开花墙外香The Flower Blooms Inside, the Scent Drifts OutLa flor florece dentro, el aroma sale afuera

公说公有理,婆说婆有理He Has His Reasons, She Has HersCada quien tiene su razón

众人拾柴火焰高Everyone Brings Wood, the Flame Burns HighEntre todos traemos leña y la llama sube

不谋而合The Same Idea, By Different RoadsLa misma idea, por caminos distintos

熟能生巧Practice Makes PerfectLa práctica hace al maestro

说曹操,曹操到Speak of the DevilHablando del rey de Roma

隔墙有耳Walls Have EarsLas paredes oyen

百闻不如一见Seeing Is BelievingVer para creer

人不可貌相Don't Judge a Book by Its CoverLas apariencias engañan
